肺积水的治疗时间不能一概而论，一般来说，轻度的肺积水经过规范治疗，可能2~4周左右能好转；但如果是严重的、由基础疾病如心衰、肺癌等引起的肺积水，治疗时间可能会延长，甚至需要数月。
肺积水的常见病因
心衰导致的肺积水： 比如慢性心衰患者，心脏泵血功能下降，血液淤积，就可能引发肺积水。这类患者需要积极治疗心衰，一般在心衰得到控制后，肺积水也会逐渐改善，但可能需要数周甚至更长时间。肺炎引发的肺积水： 如果是肺炎引起的肺积水，经过有效的抗感染治疗，一般肺炎控制后，肺积水吸收时间大概在1~2周左右。但如果肺炎比较严重，合并有其他并发症，时间可能会延长。肺癌导致的肺积水： 肺癌患者出现肺积水，治疗相对复杂。如果是肿瘤压迫等因素引起，可能需要针对肿瘤进行治疗，如化疗、靶向治疗等，肺积水的吸收时间就不确定，可能需要数周到数月不等。
肺积水的治疗方式
药物治疗方面： 如果是炎症引起的肺积水，可能会使用抗生素来消炎，如头孢类抗生素等，炎症控制后有助于肺积水的吸收。如果是心衰引起的肺积水，会使用利尿剂，像呋塞米等，促进体液排出，减轻肺积水情况，但药物治疗的起效时间和疗程因个体和病因不同而异。穿刺抽液治疗： 当肺积水量较多时，需要进行穿刺抽液。一般抽液后症状能很快缓解，但如果病因没有去除，可能还会再次出现肺积水。抽液治疗本身操作后，患者恢复情况也因人而异，一般短时间内（几天内）能缓解呼吸困难等症状，但要解决根本问题还需要针对病因治疗。
肺积水患者的注意事项
饮食方面： 肺积水患者要注意低盐饮食，每天盐的摄入量应控制在3~5克以内，因为高盐饮食会加重水钠潴留，不利于肺积水的控制。同时要保证营养均衡，多吃富含蛋白质的食物，如鸡蛋、牛奶等，但不宜一次吃太多，以免加重心脏等负担。休息与活动： 患者需要多休息，避免过度劳累。但也不是完全卧床不动，可以适当进行一些轻度活动，如慢走等，以不感到疲劳为准。如果活动后出现呼吸困难等不适，要立即停止活动。