老年人气管炎可采取如下方式治疗：
一、一般治疗：当老年人气管炎症状较轻时，可不做特殊处理。在日常中，要做到饮食清淡，避免进食辛辣、油腻食物，保持营养均衡，多食用新鲜水果和蔬菜。同时，作息要规律，避免熬夜。还要保持心情舒畅，并适当进行体育锻炼，这些均有助于患者的恢复。
1.饮食方面：辛辣食物如辣椒等可能刺激呼吸道，加重炎症；油腻食物如油炸食品等不易消化，可能影响身体机能，所以要避免食用。而新鲜果蔬富含维生素、矿物质等营养成分，能为身体提供必要的养分。
2.作息与心情：规律的作息有助于维持身体正常的生理节律，熬夜则可能扰乱生物钟，降低免疫力。舒畅的心情能减轻精神压力，对身体康复有益。
3.体育锻炼：适当锻炼可以增强体质，提高身体的抵抗力，但要注意运动强度和方式应适合老年人。
二、氧疗：若老年人患支气管炎导致严重呼吸功能受损时，通常需要进行氧疗，这样可改善呼吸不畅、胸闷等症状，防止患者出现缺氧情况。
三、药物治疗：当老年人因气管炎出现咳嗽、咳痰等症状时，可遵医嘱服用盐酸氨溴索分散片、复方甘草合剂等药物，以起到止咳祛痰的作用。若存在感染，可依据病原体选择不同的抗生素，常用的有罗红霉素胶囊、头孢克洛颗粒、阿莫西林胶囊等，有助于消除气管黏膜炎症。
总之，当老年人出现咳嗽、咳痰、气急、胸闷、发热、乏力等症状时，应考虑气管炎的可能，要及时就医，明确诊断并规范治疗，以免延误病情。