髋关节滑膜炎的治疗需根据具体情况来定，一般来说，轻度的髋关节滑膜炎可以通过休息等非药物治疗缓解，而中重度可能需要药物等干预。通常，大部分患者经过规范治疗能在数周内恢复。
非药物治疗为主
休息制动：急性期患者要尽量减少髋关节的活动，避免久站、久坐以及剧烈运动，让髋关节得到充分休息，一般建议休息1 - 2周左右，有利于炎症消退。比如患儿患病时，应减少跑动、跳跃等活动。物理治疗：可以采用热敷的方式，用温毛巾敷在髋关节部位，每次热敷15 - 20分钟，每天可进行3 - 4次，能促进局部血液循环，缓解疼痛和肿胀。也可以在医生指导下进行超短波理疗，每次理疗时间约15 - 20分钟，每周进行数次。
药物辅助治疗
非甾体抗炎药：如果疼痛较明显，可使用非甾体抗炎药，如布洛芬等，这类药物能减轻炎症反应，缓解疼痛和肿胀，但要注意儿童使用时需在医生指导下，根据体重等调整剂量。比如儿童患者，需按照每千克体重一定剂量来服用。糖皮质激素：对于病情较重、非甾体抗炎药效果不佳的患者，可能会用到糖皮质激素，如泼尼松等，但使用时要严格掌握适应证和剂量，因为长期使用可能会有一些副作用，如影响生长发育等，一般短期使用，且需在医生密切监测下。
针对病因治疗
感染因素引起的：如果是由细菌感染等因素导致的髋关节滑膜炎，需要使用抗生素进行治疗，根据感染的细菌种类选择合适的抗生素，如头孢类抗生素等，要足疗程用药，一般需要使用抗生素1 - 2周左右，确保感染得到彻底控制。创伤因素引起的：如果是创伤导致的髋关节滑膜炎，除了上述治疗外，还需要根据创伤的具体情况进行相应处理，如如果有骨折等情况可能需要进一步的骨科治疗来修复创伤，促进髋关节恢复正常状态。