左腿大腿根外侧疼可能由股骨头坏死、股骨大粗隆滑囊炎、髋部外伤导致。
一、股骨头坏死：这是引起左腿大腿根外侧疼的原因之一，多见于中老年人。其主要症状为髋关节出现剧烈疼痛，尤其当长时间站立或行走过多时，疼痛会更为严重。股骨头坏死是由于股骨头血供中断或受损，引起骨细胞及骨髓成分死亡，继而导致股骨头结构改变、塌陷，引起关节疼痛和功能障碍的疾病。
二、股骨大粗隆滑囊炎：大腿外侧大腿骨膨隆较大处存在滑囊，如果平时经常横向睡觉，或者该部位反复受到摩擦刺激，就可能引发无菌性炎症，从而产生明显疼痛。疼痛位置通常较为固定，按压后疼痛会更显著。对于这种情况，患病期间可通过口服镇痛类药物进行治疗，同时要注意避免诱发疼痛的因素，如改变不良睡姿等。
三、髋部外伤：例如髋臼骨折、股骨颈骨折等。多是由于受到强烈的冲击所致，除了左腿大腿根外侧疼，还可能伴有活动性功能障碍。髋部外伤会对髋关节的结构和功能造成严重影响，需要及时进行诊断和治疗，根据具体情况选择合适的治疗方法，如手术治疗或保守治疗等。
总之，当出现左腿大腿根外侧疼的症状后，应及时前往医院进行检查，明确病因，并积极配合医生进行治疗，以避免病情进一步发展。