疱疹性咽峡炎是否需要住院治疗，取决于病情的严重程度，一般分为以下几种情况：
1.轻症：如果症状较轻，如发热、咽痛等，不影响进食和睡眠，一般可以在门诊治疗，医生会根据病情给予对症治疗，如退烧药、止痛药、抗病毒药等，并嘱患儿多喝水，注意休息。
2.中症：如果症状较严重，如高热不退、咽痛明显、进食困难等，影响患儿的生活和健康，可能需要住院治疗。住院后，医生会给予更全面的治疗，包括静脉输液、补充营养、口腔护理等，以缓解症状，促进恢复。
3.重症：如果患儿出现呼吸急促、呼吸困难、抽搐、昏迷等症状，属于疱疹性咽峡炎的重症，需要立即住院治疗。住院后，医生会进行密切的监护和治疗，如吸氧、使用呼吸机、抗病毒治疗、免疫球蛋白治疗等，以挽救患儿的生命。
需要注意的是，疱疹性咽峡炎是一种传染性疾病，主要通过飞沫传播和密切接触传播。在患儿治疗期间，家长应注意保持患儿的口腔清洁，避免交叉感染。同时，应密切观察患儿的病情变化，如有异常应及时告知医生。