鼻囊肿的症状因囊肿类型不同而有差异。常见的鼻囊肿有鼻窦黏液囊肿、鼻窦浆液囊肿等，鼻窦黏液囊肿早期可能无明显症状，随着囊肿增大，可出现面部隆起、眼部不适等；鼻窦浆液囊肿较小者多无症状，较大时可能有头痛、面部胀满感等。
鼻窦黏液囊肿症状
鼻窦黏液囊肿初期囊肿较小，可能无特殊表现。随着囊肿逐渐增大，可导致鼻窦骨壁受压吸收，引起面部相应部位隆起，如额窦黏液囊肿可致额部隆起；还可能压迫眼部，出现眼部胀痛、眼球移位、流泪等眼部不适症状。
鼻窦浆液囊肿症状
较小的鼻窦浆液囊肿通常没有明显症状，患者往往在体检等情况时偶然发现。当囊肿较大时，可能会引起头痛，多为局部隐痛或胀痛；还可能有面部胀满感，感觉面部有闷胀不适的感觉。
鼻前庭囊肿症状
鼻前庭囊肿生长缓慢，早期囊肿较小时一般无自觉症状。随着囊肿增大，一侧鼻前庭部会出现隆起，可感觉鼻内发胀、同侧鼻塞等，囊肿较大时可致鼻唇沟消失，上唇根部隆起。
含牙囊肿症状
含牙囊肿多见于青少年，囊肿生长可使颌骨膨胀，导致面部变形、不对称；若累及牙齿，可引起牙齿松动、移位、咬合紊乱等，还可能出现疼痛等症状。