甲沟炎不会传染。甲沟炎是指（趾）甲周围组织的炎症，多因甲沟及其附近组织刺伤、擦伤、嵌甲或拔“倒皮刺”后造成。
甲沟炎的常见诱因
甲周微小创伤： 比如修剪指甲过短、撕咬倒刺、手部长期浸水等，这些微小创伤会让细菌等病原体容易侵入甲周组织引发炎症。像长期从事洗衣、洗碗等手部浸水工作的人，患甲沟炎的风险相对较高。嵌甲： 指甲生长方向异常，往肉里长，会不断刺激周围组织，导致甲沟发炎。青少年和穿鞋过紧的人群比较容易出现嵌甲进而引发甲沟炎。
甲沟炎的症状表现
局部红肿疼痛： 初期时，指甲周围的皮肤会出现红肿，伴有疼痛，按压时疼痛明显。如果病情进一步发展，红肿处可能会化脓，能看到白色的脓点。比如脚趾甲沟炎，走路时会因为挤压而疼痛加剧。感染扩散： 严重的甲沟炎可能会导致感染扩散，引起周围组织的蜂窝织炎，此时红肿范围扩大，疼痛更剧烈，还可能伴有发热等全身症状。
甲沟炎的预防措施
正确修剪指甲： 指甲不要剪得太短，一般留出1 - 2毫米的长度比较合适，而且要剪成平直的形状，不要剪成弧形或者“月牙”形，避免指甲边缘嵌入肉里。选择合适的鞋子： 鞋子不要过紧，尤其是脚趾部位，要给脚趾足够的空间，避免挤压脚趾。比如选择鞋头宽大、透气性好的鞋子。注意手部足部卫生： 保持手部和足部的清洁干燥，接触脏东西后要及时清洗。如果有倒刺，不要硬撕，要用剪刀剪掉。