头发往外翘可能涉及睡眠习惯、遗传以及头发营养缺乏等因素，需依据不同情形加以合理剖析。
一、睡眠习惯：日常若睡眠姿势不当，或是睡觉时头发处于潮湿状态，那么早上醒来后头发就易出现蓬松外翘的状况。这种情况一般可借助梳理头发的方式来进行缓解。
二、遗传：头发往外翘、呈现卷发有可能受到遗传因素的左右。如果并未给身体带来严重影响，属于正常现象，可不作特殊处理，但日常要保持良好的护发习惯。
三、头发营养缺乏：要是日常饮食习惯不规律，会致使头发缺乏蛋白质或微量元素，进而导致头发营养缺失，造成头发发质较硬，引起头发往外翘。所以日常要保持良好的饮食习惯。
倘若头发往外翘的情形无法有效得到缓解，对正常生活产生影响，那就需要及时前往医院就诊，以防给身体造成其他不必要的损害。
总之，头发往外翘的原因多样，要根据具体情况进行分析和处理，必要时寻求专业帮助。