小孩感染EB病毒后，家长不必过于惊慌，可采取以下措施：
1.就医检查：带小孩及时就医，进行相关检查，如血常规、EB病毒抗体检测等，以明确诊断。
2.对症治疗：根据小孩的症状进行相应的治疗。如果小孩出现发热，可进行物理降温或使用退烧药；如果出现淋巴结肿大，可使用止痛药物；如果出现肝功能异常，可使用保肝药物等。
3.注意休息：让小孩多休息，避免过度劳累，保证充足的睡眠。
4.饮食调理：给予小孩清淡、易消化的饮食，多吃富含维生素和蛋白质的食物，如蔬菜、水果、牛奶、鸡蛋等，避免食用辛辣、油腻、刺激性食物。
5.隔离防护：EB病毒可通过飞沫传播，因此要让小孩居家隔离，避免与他人接触，以免交叉感染。
6.密切观察：密切观察小孩的病情变化，如出现高热不退、精神萎靡、呼吸困难等异常情况，应及时就医。
7.保持卫生：保持小孩的口腔、鼻腔清洁，经常漱口、洗手，避免感染其他病毒或细菌。
8.避免传染：家长要注意个人卫生，避免传染给小孩，同时要对小孩的生活用品进行消毒。
需要注意的是，以上内容仅供参考，具体治疗方案应根据小孩的具体情况而定。如果家长对小孩的病情有任何疑问，应及时咨询医生。