肩周炎在临床上通常被称为粘连性肩关节囊炎，其与颈椎病存在多方面的区别，主要包括病因、发病部位、症状等。
一、病因：
1.颈椎病主要因颈椎间盘退变导致，常见于长期低头工作的人群。
2.粘连性肩关节囊炎一般认为是滑膜炎与关节囊纤维化共同作用的结果，多由常年从事重体力活动或长期处于寒冷环境工作所引起，多发于中老年人。
二、发病部位：
1.颈椎病的发病部位在颈部。
2.粘连性肩关节囊炎的发病部位围绕肩关节周围。
三、症状：
1.颈椎病主要表现为颈部肌肉僵硬、疼痛，部分患者会有头晕，双上肢疼痛、麻木、无力，严重者甚至出现四肢无力等症状。
2.粘连性肩关节囊炎主要症状是肩关节活动受限，严重时会出现肩关节冻结以及肌肉萎缩。
当出现颈椎病或粘连性肩关节囊炎时，务必及时就医，明确诊断后遵循医嘱进行治疗，切不可盲目用药。
总结概括提示：阐述了肩周炎和颈椎病在病因、发病部位、症状方面的差异，强调患病后要及时诊治。