怀孕39周宫缩频繁多久会生小孩不能一概而论。若为假性宫缩，未进入产程，则无法明确具体生产时间；若为真性宫缩，初产妇大概需23小时，经产妇大概需16小时。具体如下：
一、
1.假性宫缩：自怀孕14周起，部分孕妇会出现假性宫缩，且在孕晚期更为频繁。怀孕39周已接近足月，此时假性宫缩较频繁，但假性宫缩并非正常产力，不会促使分娩。所以若假性宫缩频繁，难以预计何时能生小孩。
二、
1.真正的宫缩：进入产程的标志是规律宫缩与胎先露下降。若怀孕39周宫缩频繁且规律，并伴有胎先露下降，则表明进入产程，其分娩时间如下。
(1)初产妇：初产妇第一产程即从规律宫缩开始至宫颈口开全，通常所需时间不超过20小时。第二产程即胎儿娩出时间，通常不超过3小时，所以从出现规律宫缩到生小孩最长一般不超过23小时。
(2)经产妇：经产妇因有过生产经历，所需时间通常较短，第一产程通常不超过14小时，第二产程通常不超过2小时，因此从规律宫缩到生小孩的时间通常不超过16小时。
需要注意的是，这只是正常情况下，若产程时间延长，则属于产程过长，需有经验的医师进行全面评估以决定是否行剖宫产。总之，怀孕39周宫缩频繁后何时生小孩需根据宫缩性质来判断，真性宫缩时可根据产妇类型大概推测生产时间，但实际情况可能存在差异。