慢性泪囊炎主要通过药物治疗、手术治疗等方式来改善。一般来说，药物治疗可作为辅助手段，而手术是主要的治疗方式。
药物治疗方面
局部用药：可使用抗生素眼药水，如氧氟沙星滴眼液等，起到杀菌消炎的作用，能暂时缓解眼睛红肿、流泪等症状，但单纯靠眼药水往往不能彻底治愈慢性泪囊炎。全身用药：病情较重时可能会配合全身使用抗生素，不过全身用药相对局部用药来说，副作用可能稍大一些，且要在医生严格评估下使用。
手术治疗情况
泪道探通术：对于婴幼儿的慢性泪囊炎，可尝试泪道探通术，一般半岁到1岁左右的患儿有一定的治疗机会，但也不是所有患儿都能通过这一方法治愈。鼻腔泪囊吻合术：这是比较常用的手术方式，通过建立泪囊与鼻腔之间的新通道，让泪液能够从新通道流入鼻腔，从而解决泪液引流问题，手术成功率相对较高，但也存在一定的手术风险，比如感染等情况。泪囊摘除术：适用于一些情况较复杂、不适合做鼻腔泪囊吻合术的患者，通过摘除泪囊来消除炎症，但术后可能会有眼部外观等方面的一些影响。
日常护理要点
眼部清洁：患者要注意保持眼部的清洁卫生，可以用干净的棉签蘸取生理盐水轻轻擦拭眼部，清除眼部分泌物，但动作一定要轻柔，避免损伤眼部。避免刺激：要尽量避免眼部受到外界的刺激，比如风沙、强光等，出门时可以佩戴墨镜等防护用具。另外，平时要注意增强自身抵抗力，合理作息，均衡饮食，这样有助于身体更好地对抗炎症。