慢性泪囊炎主要通过药物治疗、手术治疗等方式来处理。一般来说，药物治疗可作为暂时缓解症状的手段，而手术是主要的根治方法。
药物治疗方面
局部用药： 常用的有抗生素眼药水，比如氧氟沙星滴眼液等，可起到抑制细菌生长、减轻眼部炎症的作用。一般需要频繁点眼，可能每天要点4 - 6次，持续一段时间来控制炎症。全身用药： 对于炎症比较严重或者伴有全身症状的患者，可能会短期使用抗生素，像口服阿莫西林等，但全身用药需要严格遵循医嘱，因为长期全身使用抗生素可能会带来一些副作用。
手术治疗情况
泪道探通术： 适用于早期较轻的慢性泪囊炎患者。通过探针探通泪道，有一定的疏通泪道的可能，但成功率不是特别高，而且对于一些病情较重的患者效果不佳。鼻腔泪囊吻合术： 这是比较常用的根治性手术。通过在鼻腔和泪囊之间建立一个新的通道，让泪液能够从新通道引流到鼻腔，从而达到治疗慢性泪囊炎的目的。手术成功率相对较高，但术后需要注意眼部和鼻腔的护理，避免感染等并发症。泪囊摘除术： 对于一些年老体弱、不能耐受复杂手术或者鼻腔泪囊吻合术失败的患者，可以考虑泪囊摘除术。这种手术是将泪囊摘除，但是术后泪溢的症状可能仍然存在，因为泪液不能正常引流了，不过可以缓解眼部的炎症等问题。
日常护理要点
眼部清洁： 患者要注意保持眼部的清洁卫生，可以用干净的棉签蘸取生理盐水轻轻擦拭眼部，清除眼部分泌物，防止分泌物堆积加重炎症。避免刺激： 要注意避免眼部受到刺激，比如不要长时间在灰尘大的环境中停留，避免过度用眼等。同时，在洗脸时要注意不要让污水进入眼内，以防加重感染。慢性泪囊炎的治疗需要根据患者的具体病情来选择合适的治疗方法，患者应及时就医，在医生的指导下进行规范治疗。