老年性外阴炎的治疗通常包括一般治疗、局部药物治疗等。一般来说，通过规范治疗可以改善症状。
一般治疗方面
保持外阴清洁干燥： 每天用温开水清洗外阴，要注意水温适宜，一般30 - 40℃较为合适，清洗时要从前向后洗，避免将肛门处的细菌带到阴道。同时，要勤换内裤，内裤最好选择棉质、宽松的，以减少对外阴的摩擦和刺激。生活方式调整： 患者应避免食用辛辣、刺激性食物，如辣椒、花椒等，这些食物可能会加重外阴的不适症状。还要注意休息，保证充足的睡眠，提高身体的抵抗力。
局部药物治疗
抗生素软膏涂抹： 如果是由细菌感染引起的老年性外阴炎，可以使用抗生素软膏，如莫匹罗星软膏等。这类软膏能够抑制细菌的生长繁殖，从而减轻外阴的炎症反应。雌激素软膏应用： 由于老年女性体内雌激素水平降低，导致阴道黏膜变薄、抵抗力下降，容易发生外阴炎。可以使用雌激素软膏，如雌三醇软膏等。雌激素能够促进阴道黏膜增生、增厚，增强阴道的抵抗力，从而缓解外阴炎的症状。但使用雌激素软膏需要在医生的指导下进行，因为长期使用可能会有一定的风险。
全身药物治疗
补充雌激素： 对于雌激素水平严重降低的患者，除了局部使用雌激素软膏外，还可能需要全身补充雌激素。例如口服雌激素制剂，但在使用前需要进行全面的评估，包括患者的乳腺、子宫等情况，因为雌激素可能会增加患乳腺疾病和子宫内膜癌的风险，所以必须在医生的严密监测下使用。针对其他疾病的治疗： 如果老年性外阴炎是由其他全身性疾病引起的，如糖尿病等，需要同时治疗原发病。例如糖尿病患者需要通过饮食控制、运动以及必要的降糖药物治疗来控制血糖水平，当血糖得到良好控制后，外阴炎的症状也可能会有所改善。