引起胸两侧胀痛的原因有很多，常见的有以下几种：
1.乳房发育：在青春期或生理期，女性乳房开始发育，可能会出现乳房胀痛的情况，这是正常的生理现象。
2.乳腺增生：乳腺增生是一种常见的乳腺疾病，主要表现为乳房疼痛、肿块等，疼痛可放射至胸两侧。
3.乳腺炎：乳腺炎是乳房的急性化脓性感染，多见于哺乳期女性，主要表现为乳房红肿、疼痛、发热等。
4.乳腺纤维腺瘤：乳腺纤维腺瘤是一种良性肿瘤，好发于青年女性，主要表现为乳房肿块，一般无明显疼痛。
5.乳腺癌：乳腺癌是一种恶性肿瘤，早期可无明显症状，随着病情进展，可出现乳房肿块、乳头溢液、皮肤改变等。
6.肋软骨炎：肋软骨炎是一种肋软骨的无菌性炎症，主要表现为胸部疼痛，疼痛可放射至胸两侧。
7.胸膜炎：胸膜炎是一种胸膜的炎症，主要表现为胸痛、咳嗽、呼吸困难等。
8.其他：胸壁外伤、肋间神经炎、心脏疾病等也可能导致胸两侧胀痛。
如果出现胸两侧胀痛，建议及时就医，明确病因，以便进行针对性治疗。同时，在就医前应避免自行服用止痛药，以免掩盖病情。