右输尿管上段结石伴双肾结石的治疗方法主要包括以下几种：
1.保守治疗：适用于结石较小、症状较轻的患者。治疗方法包括多饮水、多运动、饮食调整等，以促进结石排出。
2.体外冲击波碎石：对于直径小于2厘米的结石，体外冲击波碎石是一种有效的治疗方法。该方法通过体外碎石机产生的冲击波将结石击碎，使其随尿液排出体外。
3.输尿管镜取石：对于输尿管上段结石，输尿管镜取石是一种常用的方法。通过尿道插入输尿管镜，利用激光或气压弹道等设备将结石取出。
4.经皮肾镜取石：对于双肾结石或结石较大、位置较深的患者，经皮肾镜取石是一种较为彻底的治疗方法。通过在腰部建立通道，插入肾镜，将结石击碎取出。
5.手术治疗：对于一些特殊情况，如结石引起严重的肾积水、感染等，可能需要手术治疗。手术方法包括肾盂切开取石术、肾部分切除术、肾切除术等。
在治疗过程中，患者需要注意以下几点：
1.积极配合医生的治疗，按照医生的建议进行治疗。
2.多饮水，保持尿量在2000毫升以上，以促进结石排出。
3.饮食调整，避免食用富含草酸、嘌呤等物质的食物，如菠菜、动物内脏等。
4.定期复查，了解结石的治疗情况，以及是否有新的结石形成。
需要注意的是，每个人的病情不同，治疗方法也应因人而异。患者应在医生的指导下选择合适的治疗方法，并注意治疗过程中的注意事项。同时，患者还应保持良好的生活习惯，如适量运动、均衡饮食等，以预防结石的复发。