关键点：喉咙痛晚上睡觉还出汗可能是急性咽炎、扁桃体炎或上火的表现，应对方法分别如下，急性咽炎可遵医嘱服用对乙酰氨基酚片、头孢氨苄甲氧苄啶片等药物；扁桃体炎可遵医嘱服用阿莫西林胶囊、头孢克洛胶囊等药物；上火可遵医嘱服用清肺抑火片、羚羊清肺丸等药物。
一、急性咽炎：
当细菌、病毒等病原体感染咽喉黏膜后，会引起黏膜肿胀、疼痛。这是因为病原体的侵袭导致局部组织的炎症反应，使咽喉部出现红肿热痛的典型表现。而且炎症因子进入血液后，还可能引起体温升高，导致身体发热，同时伴有出汗现象，从而出现喉咙痛晚上睡觉还出汗的情况。此外，还可能有咽干、咽痒等症状。对于急性咽炎患者，医生通常会根据具体情况建议服用对乙酰氨基酚片来缓解发热和疼痛，以及头孢氨苄甲氧苄啶片等抗生素来杀灭病原体，以控制炎症。
二、扁桃体炎：
扁桃体炎与多种因素有关，如感染（细菌、病毒等）、吸入刺激性气体等。当扁桃体受到这些因素的刺激而发生炎症时，就会引发喉咙肿痛、咳嗽、食欲减退等症状。如果感染进一步扩散，也可能引起全身发热，进而表现出喉咙痛晚上睡觉还出汗。在治疗上，患者可遵医嘱服用阿莫西林胶囊、头孢克洛胶囊等抗菌药物来消除炎症。
三、上火：
如果患者在日常生活中经常食用辛辣食物，或者长时间处于情绪不畅的状态等，容易导致体内火气旺盛，从而诱发上火。上火后，肺气失宣，可出现潮热盗汗、咳嗽、咽痛等症状，也就会表现出喉咙痛晚上睡觉还出汗的情况。针对这种情况，患者可在医生指导下服用清肺抑火片来清热泻火、止咳化痰，或服用羚羊清肺丸来清肺利咽、除瘟止嗽。
总结：当出现喉咙痛晚上睡觉还出汗的情况时，可能是急性咽炎、扁桃体炎或上火等原因导致，可根据具体病症选择合适的药物进行治疗，同时要注意多喝水、多休息，以促进身体恢复。