女性三角区左侧隐隐作痛，很可能是由附件炎、盆腔炎等疾病引起的。以下是关于女性三角区左侧隐隐作痛的原因及治疗方法的详细阐述：
一、附件炎：
1.病因：如果平常不注重阴部卫生，就容易引发附件炎，进而导致下腹部左侧神经出现隐痛症状，通常还会伴有白带异常。
2.治疗方法：
(1)普通治疗：女性患上附件炎后，平时可以使用盐封包进行热敷，或者使用妇炎洁在睡前进行局部清洁，以此来辅助治疗。
(2)药物治疗：若附件炎情况较为严重，则可在医生指导下通过直接注射奥硝唑或甲磺酸帕珠沙星等药物进行抗炎治疗。
二、盆腔炎：
1.病因：盆腔炎一般是由阴道、宫颈、子宫内膜的炎症逆行感染引起，会使局部皮肤黏膜血管通透性增加，从而引发三角区神经疼痛。
2.治疗方法：
(1)普通治疗：感染盆腔炎后，要特别注意阴部局部卫生，勤换洗内衣，内裤尽量在太阳下暴晒后再穿着，平时要保证饮食清淡，以促进盆腔炎的恢复。
(2)药物治疗：如果盆腔炎症状较为严重，可在医生指导下服用头孢曲松钠或氧氟沙星等药物进行治疗。
总之，当女性出现三角区左侧隐隐作痛时，应及时就医，明确具体病因，并根据病因采取相应的治疗措施。同时，在日常生活中要注意阴部卫生和生活习惯，有助于疾病的康复和预防。