嘴唇上长透明小水泡且不痛不痒可能是多种情况引起，需结合具体情形分析。
一、单纯疱疹病毒感染
单纯疱疹病毒感染较为常见，多因机体抵抗力下降时病毒活跃引发。初发时局部可能先有灼热、瘙痒感，随后出现成簇的小水疱，可为透明状，不痛不痒情况也可能存在，好发于口唇周围等部位，与劳累、发热等导致免疫力降低有关，儿童及成人都可能发生，儿童因免疫系统发育不完善更易受影响。
二、黏液腺囊肿
常因局部轻微外伤致小唾液腺导管破裂，唾液潴留形成囊肿。表现为半透明、浅蓝色的小水疱，黄豆大小，无痛不痒，好发于下唇及舌尖腹侧，饮食、生活习惯中频繁咬唇等易诱发，各年龄段都可能出现。
三、接触性唇炎
接触某些致敏物质后可能引发，如唇部接触化妆品、食物等。局部可出现透明小水疱，无明显疼痛瘙痒，有明确接触史，不同年龄人群因接触物不同发病有差异，儿童可能因玩具等接触而发病。
四、手足口病累及唇部
手足口病由肠道病毒引起，除手、足、口腔出现疱疹外，唇部也可能有透明小水疱，多伴有发热等全身症状，儿童多见，与接触患病儿童等有关，需注意隔离防护。