女性后腰右侧隐隐疼可能由多种原因引起，以下是一些常见的原因及建议：
1.腰部肌肉劳损：长时间保持同一姿势、过度劳累或运动不当可能导致腰部肌肉劳损。建议适当休息，进行热敷、按摩等物理治疗，也可以使用非甾体类抗炎药缓解疼痛，如布洛芬、对乙酰氨基酚。
2.泌尿系统感染：如肾盂肾炎、膀胱炎等，可引起后腰右侧隐痛，并伴有尿频、尿急、尿痛等症状。需要就医进行尿常规、尿培养等检查，明确诊断后使用抗生素治疗，如左氧氟沙星、头孢呋辛酯等。
3.腰椎间盘突出症：椎间盘突出可压迫神经根，导致后腰右侧疼痛，还可能伴有下肢麻木、无力等症状。治疗方法包括休息、物理治疗、药物治疗（如甲钴胺、塞来昔布）和手术治疗等，具体治疗方案需根据病情严重程度制定。
4.妇科疾病：如盆腔炎、宫颈炎、附件炎等，炎症可刺激腰部神经，引起后腰右侧疼痛。需要进行妇科检查、超声检查等，明确诊断后使用抗生素或其他药物进行治疗。
5.其他原因：肾结石、肾肿瘤、输尿管结石等也可能导致后腰右侧疼痛。此外，外伤、脊柱侧弯、骨质疏松等也可能引起类似症状。
需要注意的是，女性后腰右侧隐隐疼的原因可能较为复杂，仅凭症状难以准确判断。如果疼痛持续不缓解或伴有其他严重症状，如高热、呕吐、血尿等，应及时就医，进行详细的检查和诊断，以便制定合理的治疗方案。同时，在日常生活中，要保持良好的姿势，避免过度劳累，注意腰部保暖，适当进行锻炼。如果疼痛原因不明，不要自行用药，以免掩盖病情。