慢性食管炎多数情况下是能够治愈的，但也存在一些无法治愈的情形，比如出现难治性变化或癌前病变等，这会显著影响预后和患者生活质量。所以，确诊慢性食管炎后需积极进行治疗，以优化预后。
一、能治好：
1.对于慢性食管炎患者，如果病变较轻，且日常饮食和生活护理良好，疾病控制得当，同时能遵医嘱积极使用质子泵制剂（如奥美拉唑、兰索拉唑等）来抑制胃酸分泌，以减少对食管的损伤，还联合使用黏膜保护剂（如硫糖铝口服混悬液、铝碳酸镁片等）来修复食管黏膜，并使用促胃肠动力药（如枸橼酸莫沙必利片等）促进胃肠排空，减少胃内容物反流，通常可以治愈该病。
2.部分病情严重的患者也可通过手术改善食管下段括约肌功能，进而达到治愈的效果。
二、不能治好：
1.部分慢性食管炎患者若病变极为严重，像是发生了癌前病变，甚至有些患者发现时已发展至食管癌阶段，通常难以治愈。
2.再加上日常不注重饮食护理，或者治疗不规范，比如自行停药等，会导致已得到控制的病情复发或加重，此时治愈较为困难，甚至无法治愈。
由于慢性食管炎的发生与饮食关系密切，所以即便能够治愈，在日常饮食方面也要格外留意。此外，还需注意定期复查，动态监测预后情况，若有复发或恶变情况出现，能及时发现并尽早处理，以提高预后。
总之，慢性食管炎的治疗效果因人而异，要根据具体情况进行综合判断和积极应对。