老年性外阴炎的治疗需综合多方面措施。一般来说，可通过局部清洁、药物治疗等方式改善。
局部清洁护理
保持外阴清洁干燥： 每天用温水清洗外阴，水温宜在37℃~40℃左右，清洗时要从前向后洗，避免将肛门处的细菌带到阴道。清洗次数一般每天1~2次即可。选择合适的清洁用品： 应使用温和、无刺激性的清洁产品，避免使用肥皂等碱性强的清洁剂，以免破坏外阴的酸碱平衡。
药物治疗方面
外用抗生素软膏： 若存在细菌感染，可遵医嘱外用抗生素软膏，如红霉素软膏等，它能抑制细菌生长，减轻炎症反应。一般涂抹在外阴患处，每天2~3次。雌激素制剂： 由于老年女性体内雌激素水平降低，导致外阴黏膜变薄、抵抗力下降，可使用雌激素制剂，如雌三醇乳膏。它能增加阴道抵抗力，缓解外阴炎症状，但使用时需在医生指导下进行，因为长期使用雌激素可能有一定风险。
生活方式调整
穿着舒适衣物： 要穿宽松、棉质的内裤，避免穿紧身化纤内裤，棉质内裤透气性好，能减少对外阴的摩擦和刺激，每天更换内裤，保持外阴部的干爽。避免不良刺激： 要避免搔抓外阴，防止皮肤破损引起感染加重。同时，在治疗期间应避免性生活，以免加重病情或引起交叉感染。
定期复查
定期就医检查： 患者应按照医生的要求定期复查，一般建议1~3个月复查一次，通过检查了解病情恢复情况，以便医生根据情况调整治疗方案。如果在治疗过程中出现外阴瘙痒加剧、分泌物异常增多等情况，应及时就医。