老年性阴道炎患者可在医生指导下使用以下药物进行治疗：
一、妊马雌酮：这是一种雌激素药物。其作用是通过补充雌激素来增强阴道抵抗力，进而抑制细菌生长，尤其适用于老年性阴道炎、外阴干燥等情况的患者。但要注意，存在生殖器异常出血或老年性阴道炎等问题的人群应禁止使用。
1.作用原理：利用补充雌激素达到增强阴道抵抗力和抑制细菌生长的效果。
2.适用病症：老年性阴道炎、外阴干燥等。
3.禁用人群：生殖器异常出血或老年性阴道炎等人群。
二、保妇康栓：适用于细菌性阴道炎、老年性阴道炎等多种疾病的治疗。使用时需注意，妊娠12周以内的女性禁止使用，且在用药期间应禁止同房，以免出现不良反应而影响病情恢复。
1.适用范围：细菌性阴道炎、老年性阴道炎等。
2.注意事项：妊娠12周内女性禁用，用药期间禁止同房。
老年性阴道炎患者在日常生活中还应注意保持外阴清洁，以避免发生感染而影响病情恢复。
总结概况提示：对于老年性阴道炎的治疗，可遵医嘱使用特定药物，同时要注意各药物的适用情况与禁忌，患者在日常生活中也要注重外阴清洁来促进病情恢复。