手指伤口红肿疼痛时，首先要判断伤口情况。如果伤口较小，可先进行简单处理。一般来说，应尽快清洁伤口，可用清水或生理盐水冲洗伤口，尽量清除伤口内的异物等，这个过程要在几分钟内完成。
如何初步处理伤口
清洁伤口： 用流动的清水冲洗伤口至少10 - 15分钟，能有效减少伤口上的细菌等污染物。如果伤口有明显的泥土等异物，不要强行去除，应在冲洗后由专业人员处理。消毒步骤： 冲洗干净后，可使用碘伏等消毒剂进行消毒。碘伏对皮肤刺激性小，能较好地杀灭伤口周围的细菌。用棉签蘸取碘伏，从伤口中心向外周涂抹，至少涂抹2 - 3遍。
观察伤口严重程度
轻度红肿疼痛： 如果伤口只是轻度红肿疼痛，范围局限在伤口周围1 - 2厘米内，且没有发热等全身症状，可先按照上述清洁消毒步骤处理，然后用干净的纱布或创可贴覆盖伤口。但要注意每天观察伤口情况，一般1 - 2天内红肿疼痛应逐渐减轻。中度红肿疼痛： 若伤口红肿范围扩大到3 - 5厘米，疼痛有所加重，可能伴有轻微的发热，这时候除了清洁消毒外，可口服一些非甾体抗炎药，如布洛芬（但儿童不建议使用布洛芬，可选择对乙酰氨基酚）来缓解疼痛和减轻炎症反应，但最好能咨询医生后再使用。重度红肿疼痛： 如果伤口红肿范围超过5厘米，疼痛剧烈，伴有高热（体温超过38.5℃）、伤口有脓性分泌物等情况，这很可能是伤口感染加重了，需要及时就医。医生可能会对伤口进行清创等处理，必要时还会开具抗生素等药物治疗。
伤口护理的注意事项
避免沾水： 在伤口愈合前，要尽量避免伤口沾水。如果不小心沾水，应立即重新进行消毒处理。一般手指伤口在没有感染的情况下，5 - 7天左右可能初步愈合，但完全愈合可能需要1 - 2周甚至更长时间，具体取决于伤口的深度等情况。保持伤口透气： 覆盖伤口的敷料要保持透气，不要用不透气的材料长时间覆盖伤口，否则容易导致伤口潮湿，有利于细菌滋生，加重红肿疼痛等症状。如果使用创可贴，要注意定期更换，一般夏季1 - 2天更换一次，冬季可2 - 3天更换一次。饮食注意： 在伤口恢复期间，要注意饮食清淡，避免食用辛辣、刺激性食物，如辣椒、花椒等，这些食物可能会加重伤口的炎症反应，导致红肿疼痛加重。可以多吃一些富含蛋白质的食物，如鸡蛋、牛奶等，还有富含维生素的蔬菜水果，如橙子、菠菜等，有助于伤口的愈合。