深呼吸左后背疼痛可能由以下原因引起：
一、后背部肌肉劳损：
经常进行扛、举、抬等需要后背肌肉用力的活动，容易导致后背部肌肉劳损。这会出现后背部疼痛、肌肉僵硬等表现。对此，可通过局部热敷以及多休息来缓解症状。当后背肌肉长时间过度使用或承受较大压力时，肌肉纤维可能会出现微小的损伤和炎症，进而引发疼痛和僵硬感。
二、胸膜炎：
即胸膜部位发生炎症病变，通常由致病菌感染所导致。早期患者一般只是偶尔有胸部刺痛，而随着病情进展，会出现长时间的刺痛，并且疼痛可放射至左后背部。治疗时需要明确致病菌后，依据医嘱使用相应的药物。例如，若为细菌感染，则可能需要使用抗生素类药物；若为其他致病菌感染，则需根据具体情况选择合适药物。胸膜炎的发生会导致胸膜的炎症反应，引起胸部刺痛，当疼痛放射时就可能引起后背疼，深呼吸会使这种疼痛更为明显。
三、肺部感染：
一般由病毒或细菌感染引起。患者会出现咳嗽、咳痰、气促、胸痛等症状，当致病菌侵犯胸膜时，同样可引起后背疼，且深呼吸时疼痛加剧。如果是细菌引起的，需遵医嘱使用相应敏感抗生素；如果是病毒引起的，则需使用抗病毒药物进行治疗。肺部感染会对肺部组织造成损害，引发一系列症状，当这种损害波及胸膜时，就会产生后背疼痛。
此外，深呼吸左后背疼痛还可能是胸腔积液、肺结核、肺癌等疾病导致。
总结：深呼吸左后背疼痛可能有多种原因，当出现这种情况时，需要综合考虑各种可能因素，及时就医进行详细检查和诊断，以便采取针对性的治疗措施。