腺样体肥大的治疗需根据具体情况选择，一般来说，轻中度腺样体肥大可先采取保守治疗，重度或保守治疗无效则可能需手术。对于儿童患者，若腺样体肥大不严重，可先观察，部分儿童随着年龄增长腺样体可逐渐萎缩。比如，约有1/3的儿童腺样体肥大会在10岁后自然消退。
保守治疗方法
药物治疗方面： 如果是细菌感染引起的腺样体肥大，可使用抗生素，如头孢类抗生素。但要注意，抗生素的使用需在医生指导下，根据患儿具体感染情况来选择，不能自行随意使用。如果是过敏因素导致的腺样体肥大，可使用抗组胺药物，像氯雷他定等，能缓解因过敏引起的腺样体水肿等情况。鼻腔护理方面： 可用生理盐水洗鼻，每天可进行2 - 3次。通过生理盐水冲洗鼻腔，能清除鼻腔内的分泌物、过敏原等，减轻鼻腔炎症，对腺样体肥大有一定的辅助改善作用。比如，坚持规范洗鼻一段时间后，部分患儿的腺样体肥大症状能有所缓解。
手术治疗情况
手术时机选择： 当腺样体肥大导致严重的睡眠呼吸暂停、长期鼻塞影响呼吸和睡眠，经保守治疗无效时，就需要考虑手术。一般来说，年龄在4岁以上的患儿，如果符合手术指征，可考虑行腺样体切除术。比如，患儿出现夜间频繁憋醒、白天精神不佳、学习注意力不集中等情况，经评估后可能需要手术。手术方式： 目前常用的是内镜下腺样体切除术，这是一种微创的手术方式。手术过程相对较安全，术后恢复也相对较快。但术后仍需注意护理，要按照医生要求按时复诊，观察恢复情况，同时注意预防感染等情况。
生活中的注意事项
饮食方面： 患儿应保持清淡饮食，多吃蔬菜水果，如苹果、菠菜等，避免吃辛辣、油腻、刺激性食物，如辣椒、油炸食品等，这些食物可能会加重鼻腔和咽喉的炎症，不利于腺样体肥大的恢复。作息方面： 要保证充足的睡眠，儿童每天需要保证10 - 12小时的睡眠时间。良好的睡眠有助于身体的恢复，也有利于免疫系统的正常运作，对腺样体肥大的恢复有帮助。预防感冒： 要注意保暖，根据天气变化及时增减衣物，尽量避免患儿感冒。因为感冒会加重鼻腔炎症，进而可能加重腺样体肥大的症状。