治疗附件囊肿的最好方法主要包括以下几种：
1.定期复查：如果囊肿较小，没有明显症状，通常不需要特殊治疗，可定期复查，观察囊肿的大小和形态变化。
2.药物治疗：对于症状较轻的患者，医生可能会开具一些药物，如活血化瘀、软坚散结的中药或中成药，以缓解症状。
3.手术治疗：如果囊肿较大，或出现明显症状，或药物治疗无效，可能需要手术治疗。手术方式包括腹腔镜手术和开腹手术，具体手术方式应根据患者的具体情况而定。
需要注意的是，治疗方法的选择应根据患者的年龄、症状、囊肿大小、性质等因素综合考虑。在治疗过程中，患者应遵医嘱进行治疗，并定期复查，以便及时调整治疗方案。此外，患者还应注意个人卫生，保持良好的生活习惯，避免过度劳累和精神紧张。如果出现异常症状，应及时就医。