扁桃体发炎和慢性咽炎在症状、体征、治疗等方面存在显著区别。患者出现不适时应及时就医，完善相关检查，由专业医生依据病因给予针对性治疗。
一、症状区别：
1.扁桃体发炎主要局限于扁桃体的炎症，其突出表现为突然发作的喉咙剧痛、咽痛，吞咽时疼痛更甚。
2.慢性咽炎是咽部黏膜、黏膜下及淋巴组织的慢性炎症，疼痛通常不特别明显，主要体现为咽喉部的异物感、肿胀感，或是嗓子发干、有黏痰等情况。
二、体征区别：
1.扁桃体发炎可见扁桃体明显红肿，扁桃体表面甚至可能出现点状或片状白色脓液。
2.慢性咽炎主要表现为咽部黏膜慢性充血，黏膜呈暗红色而非鲜红色，扁桃体表面无明显炎症。
三、治疗区别：
1.扁桃体发炎以抗生素治疗为主，可根据药物敏感试验选择头孢类或青霉素类抗生素，如头孢呋辛、阿莫西林等。同时还可使用漱口液进行局部消炎，或含服含片，如金嗓子喉片、复方草珊瑚含片等以缓解不适。
2.慢性咽炎一般不应用抗生素，可采用漱口液和其他口服药物缓解症状，如甘桔冰梅片、咽炎片等。
总之，扁桃体发炎和慢性咽炎在多方面存在差异，准确诊断和恰当治疗至关重要。患者应遵循医生建议进行治疗和护理。