九个月大的婴儿感冒咳嗽，可采取以下措施：
1.观察病情：如果咳嗽不严重，没有其他不适症状，可以先观察2-3天，看症状是否自行缓解。
2.保持空气湿润：可以使用加湿器增加空气湿度，有助于缓解咳嗽。
3.多喝温水：多喝水可以帮助缓解喉咙不适，促进痰液排出。
4.拍背：让婴儿侧卧或抱起，家长五指微曲成半环状，即空心拳，然后轻轻拍打婴儿的前胸及侧胸背部，两侧交替进行，拍背力量不宜过大，由上而下，从外向内，依次进行。拍背能促使婴儿肺部和支气管内的痰液松动，向大气管引流并排出，有助于控制感染。
5.就医治疗：如果咳嗽持续时间较长、症状加重、出现发热、呼吸急促等异常情况，应及时就医。医生可能会根据病情给予药物治疗，常用的药物有氨溴索、氨溴特罗等化痰药，以及对乙酰氨基酚、布洛芬等退烧药。
需要注意的是，婴儿的身体比较娇嫩，用药需要谨慎，必须在医生的指导下使用。同时，在治疗过程中，要密切观察婴儿的病情变化，如有异常应及时就医。