骨纤维异常增殖症的治疗需根据病情具体情况来定。一般来说，对于无症状或病变稳定的患者，可密切观察；对于有症状或病变进展的患者，可能需要手术等治疗方式。
观察随访情况
无症状且病变稳定者： 如果患者没有明显的不适症状，而且病变在较长时间内没有明显的进展，比如在定期的影像学检查中，如X线、CT等，病灶大小、形态等没有明显变化，这时候可以选择定期观察随访，通常建议每隔半年到一年进行一次影像学复查，监测病情变化。儿童患者需关注： 对于儿童患者，如果骨纤维异常增殖症病变比较局限，且没有影响到正常的生长发育等情况，也可以先采取观察随访的策略，但要密切关注儿童的生长发育以及病变部位的功能情况。
手术治疗情况
病变引起症状时： 当骨纤维异常增殖症导致患者出现疼痛、肢体畸形、功能障碍等症状时，往往需要考虑手术治疗。例如，病变发生在四肢长骨，引起了明显的肢体疼痛，影响患者的行走等活动，或者导致肢体明显畸形，这时候就需要通过手术来切除病变组织，恢复肢体的正常形态和功能。手术方式的选择会根据病变的部位、范围等有所不同，比如对于局限性的病灶，可以采用病灶刮除术；对于范围较大、累及较多骨组织的情况，可能需要进行骨移植等重建手术。面部病变影响外观时： 如果病变发生在面部，影响了面部的外观，如导致面部不对称等情况，也可以考虑手术矫正。比如病变累及上颌骨等部位，引起面部明显不对称，通过手术去除病变组织并进行相应的修复，改善面部外观。
药物辅助治疗情况
辅助改善症状： 目前对于骨纤维异常增殖症，没有特效的药物能完全治愈，但在一些情况下可以使用药物辅助改善症状。例如，对于伴有疼痛的患者，可以短期使用非甾体类抗炎药来缓解疼痛，像布洛芬等药物，能起到抗炎、止痛的作用，但一般不长期大量使用，因为这类药物可能有一些副作用。不过药物辅助治疗只是暂时缓解症状，不能从根本上治疗骨纤维异常增殖症。针对特定情况： 对于一些特殊类型的骨纤维异常增殖症，可能会有一些研究性的药物治疗，但目前还处于探索阶段，临床应用相对较少，主要还是以手术等治疗方式为主。