病情分析：患者左侧胸上方在呼吸时疼痛，尤其是深呼吸时疼痛加剧，初步判断为胸膜炎或肋间神经痛，需进一步检查及鉴别诊断以排除心脏疾病或肺部疾病的可能。
病因分析：
一、胸膜炎：
1.可能因感染（如细菌、病毒、真菌等感染）、自身免疫性疾病（如类风湿关节炎等）或肿瘤（如胸膜间皮瘤等）而引发，使得胸膜出现炎症。
2.当呼吸时，发炎的胸膜相互摩擦，从而导致疼痛产生。
二、肋间神经痛：
1.可能由外伤（如胸部受到撞击等）、炎症（如带状疱疹等）或压迫（如脊柱病变等）所引起。
2.主要表现为肋间区域的疼痛。
治疗建议：
一、建议进行胸部X光或CT检查，以便明确具体病因。
二、若诊断为胸膜炎：
1.需依据病因开展抗感染治疗或采取相应的治疗措施。
三、若为肋间神经痛：
1.可给予止痛药（如布洛芬，每次200-400mg，每日3次）以及营养神经药物（如维生素B1，每次10mg，每日3次）。
生活建议：
一、注意休息，避免进行剧烈运动和过度劳累。
二、保持室内空气流通，预防感冒。
三、饮食宜清淡，避免食用刺激性食物。
四、严格遵循医嘱进行治疗，若有不适需及时就医。
总结概况提示：对于左侧胸上方呼吸疼痛的情况，要重视并进行深入检查和分析，明确是胸膜炎还是肋间神经痛或是其他疾病，然后采取相应治疗措施，同时生活中也要做好各方面的注意事项，以促进康复和防止病情加重。