妇科炎症指的是女性生殖系统的炎症，其诱发因素包括病原体感染、理化因素刺激、体内雌激素水平等。而妇科炎症是否会传染给男性，取决于引发妇科炎症的具体原因。具体情况如下：
一、可能不会传染男性：
1.若是因宫内节育器造成的刺激、雌激素水平降低、免疫力低下等因素所导致的妇科炎症，通常不具备传染性，在这种情况下，妇科炎症不太可能传染给男性。
二、可能会传染男性：
1.倘若女性的妇科炎症是由病原体感染引发的，如假丝酵母菌、沙眼衣原体、葡萄球菌、淋病奈瑟球菌等，这些病原体一般既能通过性交直接传染，也可借助毛巾、浴巾、贴身内衣裤等物品间接传染。而男性可能会因感染这些病原体而患上龟头炎、前列腺炎等疾病，在此种情形下，妇科炎症有可能传染给男性。
总之，妇科炎症传染男性与否需根据具体致病因来判断，对于妇科炎症应及时明确原因并进行恰当的治疗和处理，同时注意相关的防护和卫生措施。