一般而言，不存在所谓原发性肝癌最先转移的部位这一说法。原发性肝癌常见的转移部位主要包括以下几种。
一、肝内转移：原发性肝癌容易出现肝内转移，癌细胞常常会侵犯门静脉及其分支，进而形成癌栓。而癌栓一旦脱落在肝内，就可能引发多发转移灶，所以原发性肝癌患者需要密切留意肝脏是否出现转移性病灶。
二、肺转移：肺部有着丰富的血供，大量血液要流经肺部进行气体交换。当原发性肝癌的癌细胞突破血管发生血行转移时，容易通过门静脉回流到肝后下腔静脉，最终到达肺部形成转移灶。由此可见，肺也是原发性肝癌的一个主要转移部位。
三、骨转移：原发性肝癌如果发现较晚，发生了向骨组织的转移，病人在发病过程中会有非常明显的疼痛现象，其中最为常见的就是骨头疼痛，在医学上直接称为癌性骨痛。这种转移到骨组织的情况是比较严重的一种转移形式。
此外，还存在脑转移、淋巴结转移等其他部位的转移。如果患者出现不适症状，应当及时前往医院就诊检查，严格按照医嘱进行治疗，以免延误病情。
总结：原发性肝癌的转移部位多样，包括肝内、肺、骨等，还可能有其他部位，患者出现异常应及时就医诊治。