流行性乙型脑炎的传播途径主要是通过蚊虫叮咬。据研究，乙脑主要是由携带乙脑病毒的蚊类传播，其中三带喙库蚊是主要的传播媒介。
蚊虫的种类方面
三带喙库蚊： 它是常见的蚊种，多孳生于稻田、池塘等水域。这种蚊子喜欢在黄昏和清晨活动，当它叮咬了感染乙脑病毒的动物后，病毒会在蚊体内增殖，然后再去叮咬人或其他动物时，就可能将病毒传播给健康个体。伊蚊： 虽然伊蚊也是常见的蚊虫，但它不是乙脑的主要传播媒介。不过，在一些特定地区，伊蚊也可能参与乙脑病毒的传播，但相对三带喙库蚊来说，其传播作用较小。
传播的季节特点方面
夏季高发： 流行性乙型脑炎在夏秋季高发，一般是7 - 9月。这是因为夏季气温高、雨水多，适合蚊虫的滋生和繁殖。随着气温升高，蚊虫活动频繁，乙脑病毒通过蚊虫叮咬传播的机会也就大大增加。温度与湿度影响： 当气温在25 - 30℃左右，且空气湿度较大时，非常利于蚊虫的生存和病毒在蚊体内的繁殖。在这样的环境条件下，蚊虫更容易成为乙脑病毒的传播载体，进而导致乙脑的传播风险上升。
宿主动物方面
猪是重要宿主： 猪是乙脑病毒的主要中间宿主和扩散宿主。猪感染乙脑病毒后，病毒在猪体内可大量复制，而且猪的数量多、分布广。当蚊虫叮咬感染病毒的猪后，就会携带病毒，然后再去叮咬人，从而将病毒传播给人。据统计，猪的感染率较高，在乙脑的传播环节中起着关键作用。鸟类等其他宿主： 一些鸟类也可能感染乙脑病毒，成为病毒的储存宿主。不过，鸟类在乙脑传播中的作用相对猪来说较小，但也是乙脑病毒传播链条中的一部分。例如，某些野鸟感染乙脑病毒后，蚊虫叮咬野鸟也可能携带病毒，增加了病毒传播的可能性。