右侧附件囊肿的治疗方式主要有药物治疗和手术治疗。
一、右侧附件囊肿的成因包括内分泌紊乱，以及因流产、性生活不洁等引发的盆腔炎，还有子宫病变、卵巢病变等。具体来说：
1.内分泌紊乱可能导致囊肿出现。
2.流产后如果护理不当或性生活不洁，容易引发盆腔炎，进而可能引发右侧附件囊肿。
3.子宫或卵巢本身存在病变也是重要原因之一。
针对这些原因，可以在医生指导下使用多种药物进行治疗，如阿莫西林用于消炎，地屈孕酮、左炔诺孕酮、雌二醇等用于调节内分泌等。
二、如果病情较为严重，则可以采用手术治疗，在腹腔镜辅助下切除附件囊肿或卵巢囊肿。特别严重的情况下，可能需要切除附件才能实现治愈。对于右侧附件囊肿患者，要做好以下预防措施：
1.定期进行妇科检查，以便及时发现问题。
2.平时要注意下体的清洁，内衣、内裤采用开水烫洗或高温暴晒的方式消毒。
3.保持性伴侣稳定，并做好避孕措施。
总之，对于右侧附件囊肿，要了解其成因、治疗方法和预防措施，以更好地应对和处理这一病症。