右侧附件囊肿对以后怀孕的影响需分情况来看。一般来说，直径小于5厘米的单纯性囊肿，对怀孕影响相对较小，约有80%左右的女性仍可正常受孕；但如果囊肿较大或为复杂性囊肿，就可能有一定影响。
囊肿性质与大小的影响
生理性囊肿： 很多女性在排卵期后可能会出现生理性附件囊肿，直径多在2 - 3厘米左右，这种囊肿通常会在月经来潮后自行消失，一般对怀孕几乎没有影响，不用特殊处理，定期复查即可。良性囊肿： 如果是良性的附件囊肿，直径在5 - 10厘米之间时，可能会压迫输卵管等结构，影响卵子的排出或受精卵的运输，从而降低怀孕几率，大约有30% - 40%的这类患者受孕会受到一定阻碍。如果囊肿直径超过10厘米，对怀孕的影响会更明显，可能达到50%以上的受孕受影响概率，因为较大的囊肿会严重干扰附件的正常解剖结构和功能。
囊肿类型的影响
浆液性囊腺瘤： 这是比较常见的良性附件囊肿类型，如果囊肿较小，对怀孕影响不大；但如果囊肿逐渐增大，也会像其他良性囊肿一样影响输卵管等结构，进而影响怀孕。一般来说，直径小于5厘米的浆液性囊腺瘤患者，约90%能正常受孕；而直径大于5厘米的，受孕成功率会下降到70%左右。黏液性囊腺瘤： 黏液性囊腺瘤生长速度相对较慢，但一旦增大，对怀孕的影响与其他良性囊肿类似。较小的黏液性囊腺瘤对怀孕影响较小，直径小于5厘米时受孕成功率约85%；较大的黏液性囊腺瘤会使受孕成功率降低至60%左右。巧克力囊肿： 这是子宫内膜异位症的一种表现，它会影响卵巢的排卵功能和盆腔内环境，对怀孕的影响相对较大。有研究显示，单纯的巧克力囊肿患者自然受孕率可能只有50%左右，而且怀孕后发生流产等情况的风险也相对较高。
治疗方式对怀孕的后续影响
保守治疗： 如果附件囊肿通过药物等保守治疗，囊肿缩小或消失，且附件结构恢复正常，那么对怀孕的影响会减小。但如果保守治疗效果不佳，囊肿持续存在甚至增大，那对怀孕的不利影响会持续存在。例如，经过3 - 6个月保守治疗后囊肿无明显缩小的患者，受孕几率会比及时手术治疗的患者低15%左右。手术治疗： 手术治疗附件囊肿后，怀孕情况也因手术方式和恢复情况而异。如果是单纯的囊肿剥除术，术后恢复良好，一般3 - 6个月后可以尝试怀孕，这种情况下约70% - 80%的患者能正常受孕。但如果手术影响到了卵巢的正常功能，比如破坏了较多的卵巢组织，那么受孕几率可能会下降，约50% - 60%的患者能成功受孕。