胸腔炎症的常见症状包括呼吸困难及胸闷、胸痛、全身症状等。
一、呼吸困难及胸闷：当胸腔有炎症且出现胸腔积液压迫肺脏，对肺的运动形成限制时，就会引发呼吸困难以及胸闷的表现，往往还会伴有干咳现象。这是因为胸腔积液占据了胸腔内的空间，使得肺不能充分膨胀和收缩，从而影响了气体的交换，导致呼吸困难。而胸闷感则是由于肺的活动受限以及可能伴随的缺氧所引起。干咳的产生则可能是由于炎症刺激、积液对呼吸道的影响等多种因素所致。
二、胸痛：胸痛主要源于炎症的刺激，通常只出现在胸腔炎症的一侧，并且能够向肩背部放射。在深呼吸、咳嗽、打喷嚏时疼痛会加剧，而屏住呼吸时疼痛则会有所减轻。这是因为深呼吸等动作会进一步牵拉到受炎症影响的胸膜等组织，从而加重疼痛。而屏住呼吸时，这种牵拉减轻，疼痛也相应得到缓解。
三、全身症状：如果胸腔炎症是由病毒感染所导致，那么可能会出现发热、头痛、肌肉酸痛、乏力等全身症状。病毒感染后会引发机体的免疫反应，导致体温升高出现发热；同时炎症介质的释放等可能引起头痛和肌肉酸痛；而身体的不适和能量消耗等会导致乏力感。
如果出现了上述这些症状，建议要及时前往医院就诊，尽早进行规范的治疗。
总之，了解胸腔炎症的常见症状对于及时发现和治疗该疾病具有重要意义。