肝腹水的治疗需要综合多方面措施，一般来说，治疗方法包括一般治疗、药物治疗和其他治疗等。首先，患者需要限制钠和水的摄入，每日钠盐摄入量应限制在2~3克，水摄入量限制在1000毫升左右。
一般治疗方面
饮食调整： 患者要保证充足的营养供应，多摄入富含维生素、优质蛋白的食物，像鸡蛋、牛奶、鱼肉等，但如果患者出现肝性脑病倾向，就要适当限制蛋白质的摄入。休息与活动： 患者需要多休息，避免过度劳累，病情允许时可适当进行轻度活动，比如慢走等，但要避免剧烈运动。
药物治疗方面
利尿剂使用： 常用的利尿剂有螺内酯和呋塞米等。一般开始用螺内酯100毫克/天，随后加用呋塞米40毫克/天；若效果不佳，可逐渐增加剂量，螺内酯可加至400毫克/天，呋塞米可加至160毫克/天，但要注意监测电解质，防止出现低钾、低钠等电解质紊乱情况。白蛋白补充： 如果患者血浆白蛋白低于30克/升，可适当补充白蛋白，提高血浆胶体渗透压，促进腹水消退。
其他治疗方面
腹腔穿刺放液： 对于大量腹水引起呼吸困难等明显症状的患者，可进行腹腔穿刺放液，一次放液量一般不超过4000~6000毫升，如果放液量过大可能会导致电解质紊乱等问题。腹水浓缩回输： 适用于难治性腹水，通过特殊装置将腹水浓缩后回输到患者体内，这样既可以回收蛋白质等营养物质，又能减轻腹水，但有感染的腹水不能进行浓缩回输。手术治疗： 对于一些由门静脉高压等原因导致的肝腹水，在合适的情况下可考虑进行门体分流术等手术治疗，但手术有一定的适应证和风险，需要严格评估。