左附件囊肿和卵巢囊肿的区别主要在于发生部位和性质。
左附件囊肿是指发生在左侧附件区的囊肿，左侧附件包括卵巢和输卵管。而卵巢囊肿则是指发生在卵巢上的囊性肿物。
卵巢囊肿可以是生理性的，也可能是病理性的。生理性囊肿通常是由于卵巢周期性排卵导致的，如滤泡囊肿和黄体囊肿，一般会在月经后自行消失。病理性囊肿则可能是由于卵巢肿瘤、子宫内膜异位症等原因引起的，需要进一步检查和治疗。
左附件囊肿也可能是生理性或病理性的，但需要注意的是，一些左附件囊肿可能是由宫外孕、卵巢扭转等情况引起的，这种情况下囊肿通常会伴有腹痛、阴道流血等症状。
无论是左附件囊肿还是卵巢囊肿，都需要通过超声、CT等检查来确定其性质和大小。如果囊肿较小，没有症状，通常可以定期复查，观察其变化情况。如果囊肿较大、有症状或存在恶变的风险，则需要进行手术治疗。
此外，一些因素可能会增加卵巢囊肿和左附件囊肿的发生风险，如长期的激素使用、遗传因素、生活方式等。保持健康的生活方式，如均衡饮食、适量运动、减少吸烟和饮酒等，有助于预防这些疾病的发生。
如果发现有卵巢囊肿或左附件囊肿，建议及时就医，医生会根据具体情况制定个性化的治疗方案。在治疗过程中，患者应积极配合医生的治疗，并遵循医生的建议进行复查和随访。