颈椎病和肩周炎是两种相对独立的疾病，但可能同时出现。它们能引发一系列症状，主要包括：
一、肩膀周围疼痛：这种疼痛既可能源自颈椎病，也可能由肩周炎引起。临床上，当患者同时患有这两种疾病时，肩膀周围的疼痛往往会十分显著，是主要症状之一。
1.颈椎病导致的疼痛：可能是由于颈椎病变影响到神经等而产生。
2.肩周炎导致的疼痛：通常是肩部本身出现问题而引发。
二、肩关节活动受限：在肩周炎患者中，如果病情持续一段时间，肩关节周围的关节囊可能会充血、水肿、僵硬、粘连等，从而导致活动受限，患者在进行肩关节上举、后伸、前屈等动作时会较为困难。
三、神经痛：若是颈椎病导致颈椎周围走行的神经受压，即出现神经根型颈椎病，患者上肢可能会有放射性疼痛，疼痛能从肩部扩展至上臂、前臂、手等部位，伴有麻木、疼痛、过电样等感觉。
四、其他症状：对于脊髓型颈椎病患者，可能有下肢缠绵感、躯干束带感以及行走不稳、跛行等情况，这与颈椎病导致局部脊髓受压有关；患者还可能有其他非特异性症状，如颈动脉受压可致大脑缺血缺氧，进而出现头痛、头晕、耳鸣、眼花等症状，若累及交感神经，患者可能有心慌、心悸等表现。
总之，颈椎病和肩周炎会引起上述多种症状，患者应增加活动量，常进行一些肩关节拉伸运动，同时避免久坐，还可通过按摩、推拿等物理治疗来促进颈椎病及肩关节的恢复。