右侧卵巢囊肿的成因较为复杂，可能与多种因素有关。一般来说，内分泌因素是常见原因之一，据相关研究，卵巢是排卵、分泌性腺激素的重要器官，内分泌失调时容易引发卵巢囊肿，尤其在育龄女性中较为常见。
内分泌因素
排卵相关：正常的排卵过程中，卵巢表面上皮细胞会进行修复等活动，若内分泌紊乱导致排卵异常，就可能使卵巢表面上皮细胞异常增殖，从而形成囊肿。比如一些长期精神压力大、生活不规律的女性，内分泌失调概率增加，患右侧卵巢囊肿的风险可能升高。激素水平影响：雌激素、孕激素等激素水平的异常波动也会影响卵巢的正常功能。过高的雌激素水平可能刺激卵巢组织增生，进而引发囊肿。像青春期女性雌激素分泌变化较大，若内分泌调节失衡，就容易出现右侧卵巢囊肿。
生活方式因素
饮食不均衡：长期 diet 中高胆固醇食物摄入过多，而维生素 A、C、E 的缺乏，都可能影响卵巢的正常代谢，增加右侧卵巢囊肿的发生几率。例如一些经常吃油炸食品、快餐，而蔬菜、水果摄入不足的人群，患病风险相对较高。长期熬夜：熬夜会打乱人体的生物钟，影响内分泌系统的正常节律，使得卵巢功能紊乱，增加右侧卵巢囊肿的发病可能。有研究发现，长期熬夜的女性比作息规律的女性患右侧卵巢囊肿的可能性高出约30%。
遗传因素
家族遗传倾向：约20% - 25%的右侧卵巢囊肿患者有家族遗传史。如果家族中有亲属患有卵巢囊肿相关疾病，那么个体携带相关遗传基因的概率增加，患右侧卵巢囊肿的风险也会相应提高。比如母亲或姐妹患有卵巢囊肿，女性自身患病的风险比无家族史者要高一些。特定基因变异：某些特定的基因变异与右侧卵巢囊肿的发生密切相关。当体内相关基因出现突变等情况时，就可能导致卵巢组织异常增生形成囊肿。不过目前对于具体的遗传机制还在进一步研究中，但遗传因素确实是右侧卵巢囊肿的一个重要诱因。