呼吸后背右侧疼痛可能由胸膜炎、肋骨骨折、肺部感染、胸椎病变等导致，且这些疾病都会伴有呼吸时后背部位疼痛的表现。
一、胸膜炎：这是因感染、自身免疫等引发的胸膜炎症，会出现呼吸时后背右侧疼痛。可通过拍片检查确诊，治疗上要在医生指导下服用消炎药物，如青霉素类的阿莫西林等、头孢菌素类的头孢克肟等。炎症消退后，疼痛通常会减轻。
二、肋骨骨折：生活中因撞击或摔倒等原因造成肋骨骨折，会在呼吸时牵扯后背而引起右侧疼痛。这种情况可能需要手术治疗，如内固定手术。
三、肺部感染：细菌或病毒感染肺部后，因炎症刺激会有呼吸后背右侧疼痛，还可能出现头晕、乏力等症状。细菌感染引起的肺部感染可用头孢类药物，如头孢呋辛酯、头孢克洛等；病毒引起的肺部感染可用奥司他韦、帕拉米韦等进行治疗。
四、胸椎病变：胸椎有病变，如胸椎狭窄，会在呼吸过程中牵扯后背疼痛。若胸椎病变严重，需到医院进行手术治疗，可采取前路手术或后路手术，以防病情加重。
当出现呼吸时后背右侧疼痛症状，应及时就医明确诊断，避免延误治疗。另外，疾病治疗期间，患者应尽量避免剧烈运动和重体力劳动，以卧床休息为主。