小孩子牙齿痛脸肿了可采取如下方式治疗：
一、热敷：若牙齿痛致脸部肿胀是上火引起，且症状不太严重，可采用温水热敷这一物理降温方式来帮助消肿。
二、口服药物：要是小孩子牙齿痛由细菌感染导致，那就需要在医生指导下口服消炎类药物，比如头孢克肟颗粒、阿奇霉素颗粒、阿莫西林颗粒等。
1.头孢克肟颗粒：属于抗生素药物，能有效对抗细菌感染。
2.阿奇霉素颗粒：有抗菌消炎的作用，帮助缓解症状。
3.阿莫西林颗粒：可起到杀菌消炎的效果。
三、补牙：如果是因口腔内有龋齿而引发的症状，则要及时找医生，通过补牙手术进行治疗，可以选择银汞合金补牙、玻璃离子补牙、光固化树脂补牙等，这样能有效修补龋齿。
总之，当小孩子出现牙齿痛脸肿的情况时，应前往正规医院就诊，医生会根据具体情况选择合适的治疗方法。