胎儿双肾肾盂分离比较常见，一般来说，孕期胎儿肾盂分离在10毫米以内多属于生理性原因。
生理性原因导致
胎儿膀胱充盈：当胎儿膀胱内有尿液充盈时，可能会导致肾盂轻度分离。这是因为膀胱与输尿管、肾盂相连，膀胱内压力升高会传导至肾盂，引起肾盂分离。通常这种情况在胎儿排尿后复查可能会有所改善。一般胎儿膀胱充盈引起的肾盂分离，多数不超过10毫米。胎儿发育阶段：在胎儿肾脏发育的过程中，也可能出现暂时性的肾盂分离。比如孕早期到孕中期，肾脏的一些结构还在不断完善，可能会出现轻度的肾盂分离情况。一般随着孕周增加，多数会逐渐恢复正常。
病理性原因导致
泌尿系统畸形：如果胎儿存在泌尿系统的畸形，像输尿管狭窄等情况，就可能引起肾盂分离。输尿管狭窄会阻碍尿液从肾盂流向膀胱，导致尿液在肾盂内积聚，进而引起肾盂分离。这种情况下肾盂分离往往会超过10毫米，而且可能会持续存在并逐渐加重。染色体异常：某些染色体异常的胎儿也可能出现双肾肾盂分离的情况。比如21 - 三体综合征等染色体疾病，除了肾盂分离外，还可能伴有其他结构异常。一般需要进一步通过产前诊断来明确染色体情况。
其他可能因素
母体因素：母体的一些情况也可能对胎儿肾盂分离有影响。例如母体在孕期有某些疾病，或者服用了某些药物等，但相对来说这种情况比较少见。不过如果母体有糖尿病等疾病，可能会影响胎儿的泌尿系统发育，导致肾盂分离。总之，胎儿双肾肾盂分离有多种原因，生理性的多数预后良好，而病理性的则需要进一步详细检查评估胎儿的具体情况，以便采取相应的措施。