女性右肾积水的治疗需依据不同病因选择不同方法，其可能原因包括输尿管结石、输尿管炎、先天畸形等。
一、输尿管结石：多由肾结石掉入输尿管导致梗阻引起，进而出现右肾轻度积水。此时应及时就医，可采取输尿管镜下碎石取石术进行治疗。该手术是利用输尿管镜，经过尿道、膀胱插入输尿管，将结石击碎并取出，能有效解除梗阻，缓解肾积水情况。
二、输尿管炎：因非特异性细菌感染致输尿管壁发生炎性病变，炎症严重时会使输尿管狭窄，引发右肾轻度积水。可遵医嘱使用左氧氟沙星、诺氟沙星等药物进行治疗。这些药物能起到抗菌消炎的作用，帮助减轻炎症，改善病情。
三、先天畸形：若存在肾盂输尿管狭窄等先天畸形，会造成尿液排出不畅，从而导致肾积水。这种情况需通过肾盂输尿管连接部成形术来治疗。该手术主要是对狭窄部位进行整形和重建，以恢复尿路通畅，改善肾积水。
此外，输尿管结核、肿瘤等状况也可能致使右肾积水，必须及时就诊，明确病情后进行针对性治疗。
总之，对于女性右肾积水，明确病因至关重要，根据具体病因采取合适的治疗措施，以有效改善肾积水状况，保护肾脏功能。