手磨出水泡了，需要采取以下措施：
1.清洁和消毒：使用温水和肥皂清洗受影响的区域，然后用干净的毛巾轻轻擦干。使用酒精或碘酒消毒水泡周围的皮肤，以防止感染。
2.避免感染：不要弄破水泡，因为这可能会导致感染。如果水泡已经破裂，用消毒纱布轻轻覆盖伤口，并保持干燥。
3.缓解疼痛：可以使用冷敷或止痛药来缓解疼痛和不适。
4.观察和护理：密切观察水泡的情况，如果出现感染迹象，如红肿、疼痛加剧、发热等，应及时就医。
此外，如果是糖尿病患者或免疫系统较弱的人，手磨出水泡后更容易感染，需要更加小心地处理。在这种情况下，最好咨询医生的建议。
同时，需要注意的是，水泡的处理方法可能因个体差异而有所不同。如果对水泡的处理有任何疑虑，最好咨询医生或专业医疗人员的意见。