霉菌性阴炎主要通过以下方式传染：
1.性生活直接传播：霉菌性阴炎可通过性生活直接传染给性伴侣。
2.间接接触传染：接触了被霉菌污染的公共厕所的坐便器、浴盆、毛巾，使用不洁卫生纸，都可以造成传播。
3.内源性传染：霉菌性阴炎还可以通过肠道、手足癣等感染，然后引起霉菌性阴炎。
霉菌性阴炎是一种常见的妇科疾病，患者会出现阴道瘙痒、白带异常等症状。如果怀疑自己患有霉菌性阴炎，应及时就医，进行相关检查和治疗。同时，患者应注意个人卫生，保持外阴清洁，避免使用公共用品，避免性生活，以防止病情加重和传染给他人。