霉菌性阴道炎主要通过以下方式传播：
1.性生活传播：霉菌性阴道炎可以通过性生活传播，性行为可以将霉菌带入阴道，引起感染。
2.间接接触传播：霉菌性阴道炎也可以通过间接接触传播，例如使用被霉菌污染的浴巾、浴盆、内裤等物品，或者与患有霉菌性阴道炎的人共用卫生用品，都可能导致感染。
3.内源性感染：霉菌性阴道炎还可以通过内源性感染引起，也就是说，正常人体内也可能存在霉菌，当身体免疫力下降时，霉菌就会大量繁殖，引起感染。
为了预防霉菌性阴道炎的发生，可以采取以下措施：
1.注意个人卫生：保持外阴清洁干燥，勤换内裤，用过的内裤、盆及毛巾均应用开水烫洗。
2.避免滥用抗生素：长期滥用抗生素会破坏阴道菌群平衡，导致霉菌感染。
3.积极治疗糖尿病：糖尿病患者血糖控制不好，容易导致霉菌性阴道炎反复发作。
4.注意性生活卫生：性生活前后应注意清洁，避免不洁性生活。
霉菌性阴道炎的治疗方法主要包括以下几种：
1.局部用药：可选用克霉唑栓剂、达克宁栓剂等药物，放入阴道深部，每晚一次，连用7天。
2.口服药物：对于病情严重的患者，可口服氟康唑等药物。
3.碱性溶液冲洗：可使用2%～4%的小苏打水冲洗阴道，每日1～2次，2周为1疗程。
需要注意的是，霉菌性阴道炎容易反复发作，因此治疗需要坚持，同时要注意个人卫生和性生活卫生，避免复发。如果症状持续不缓解或加重，应及时就医。