慢性淋巴滤泡咽喉炎的治疗方法主要包括以下几种：
1.病因治疗：积极治疗上呼吸道的慢性炎症，纠正便秘和消化不良，治疗全身性疾病以增强抵抗力，对本病的防治尤为重要。
2.局部治疗
含漱：用复方硼砂溶液、呋喃西林溶液、淡盐水漱口，含漱时头后仰，张口发“啊”声，使含漱液能清洁咽后壁。
含片：可选用杜米芬含片、溶菌酶含片、碘含片、西瓜霜含片等，以减轻局部症状。
涂药：用复方碘甘油、5%硝酸银溶液或10%弱蛋白银溶液涂抹咽后壁，有收敛及消炎作用。
雾化吸入：将青霉素、庆大霉素及地塞米松等药物注入雾化器内，病人口含雾化器之喷出口，接上氧气或高压气泵使药液雾化。
3.抗感染治疗：病毒感染者，可选用抗病毒药，如吗啉双胍、金刚胺、干扰素等；细菌感染者，可口服或注射抗生素及磺胺类药物。此外，应注意休息，多饮开水，多吃新鲜蔬菜、水果，禁烟酒，忌食辛辣、油炸等刺激性食物。
需要注意的是，每个人的病情和身体状况都不同，因此治疗方法应根据具体情况而定。在治疗过程中，应遵循医生的建议，按时服药，并注意饮食和生活习惯的调整。如果症状持续不缓解或加重，应及时就医复诊。