引起屁股两侧疼痛的原因有很多，常见的有以下几种：
1.外伤：如果屁股两侧受到直接或间接的外力撞击、挤压、扭伤等，可能会导致肌肉、韧带、骨骼等组织损伤，从而引起疼痛。这种疼痛通常会在受伤后立即出现，并且可能会逐渐加重。如果疼痛持续时间较长或伴有其他症状，如肿胀、淤血、活动受限等，建议及时就医。
2.感染：屁股两侧的皮肤、肌肉、骨骼等组织如果受到细菌、病毒、真菌等感染，可能会引起炎症反应，从而导致疼痛。感染性疾病包括疖肿、痈、蜂窝织炎、脊柱炎、骨髓炎等。这种疼痛通常会伴有发热、红肿、化脓等症状。如果怀疑有感染，应尽快就医，进行血常规、C反应蛋白、降钙素原、X线、CT等检查，以明确诊断，并根据药敏试验结果选择合适的抗生素进行治疗。
3.劳损：长期从事重体力劳动、久坐、久站、频繁弯腰等，可能会导致屁股两侧的肌肉、韧带、关节等组织劳损，从而引起疼痛。这种疼痛通常会在劳累或活动后加重，休息或热敷后减轻。如果疼痛严重影响生活和工作，建议及时就医，进行物理治疗、按摩、针灸、封闭等治疗。
4.炎症：屁股两侧的肌肉、韧带、关节等组织如果发生无菌性炎症，也可能会引起疼痛。炎症性疾病包括肌纤维炎、筋膜炎、滑膜炎、强直性脊柱炎等。这种疼痛通常会在受凉、受潮、劳累后加重，热敷后减轻。如果怀疑有炎症，应尽快就医，进行血常规、血沉、C反应蛋白、自身抗体、HLA-B27、骶髂关节CT或MRI等检查，以明确诊断，并根据病情选择合适的药物进行治疗。
5.肿瘤：屁股两侧的肌肉、韧带、关节等组织如果发生肿瘤，也可能会引起疼痛。肿瘤性疾病包括骨肉瘤、尤文肉瘤、骨髓瘤、转移瘤等。这种疼痛通常会逐渐加重，并且可能会伴有肿块、消瘦、乏力、贫血等症状。如果怀疑有肿瘤，应尽快就医，进行X线、CT、磁共振成像（MRI）、病理活检等检查，以明确诊断，并根据肿瘤的类型、分期、部位等选择合适的治疗方法。
6.其他：屁股两侧疼痛还可能与其他疾病有关，如腰椎间盘突出症、梨状肌综合征、臀上皮神经炎、髋关节疾病等。
总之，屁股两侧疼痛的原因复杂多样，如果疼痛持续时间较长或伴有其他症状，建议及时就医，进行详细的检查和诊断，并根据病因进行针对性的治疗。